• 북마크

무료서비스 마당



■ 현재 위치 : Home > 무료 번역 서비스
 

there’s a lot to remember

blessed
2021.04.28 14:41 435 1 0

본문

01 Psychological research has shown that people naturally divide up cognitive labor, often without thinking about it.

02 Imagine you’re cooking up a special dinner with a friend.

03 You’re a great cook, but your friend is the wine expert, an amateur sommelier.

04 A neighbor drops by and starts telling you both about the terrific new wines being sold at the liquor store just down the street. 

05 There are many new wines, so there’s a lot to remember

06 How hard are you going to try to remember what the neighbor has to say about which wines to buy? 

07 Why bother when the information would be better retained by the wine expert sitting next to you? 

08 If your friend wasn’t around, you might try harder. 

09 After all, it would be good to know what a good wine would be for the evening’s festivities. 

10 But your friend, the wine expert, is likely to remember the information without even trying.


안녕하세요? :) 

밑줄친 부분에서 a lot은 many new wines를 지칭하는게 맞지요?

그럼 many로 써도 상관없을까요?

대화시에 주어가 복수여도 there're 를 쓰지 않고 there's로 쓴다는건 

알고 있는데 a lot을 many로 바꾸어도 될지 궁금해요

뭔가 there's a lot이 더 익숙하긴 하지만요 


늘 감사드립니다 :)

0
로그인 후 추천 또는 비추천하실 수 있습니다.

댓글목록 1

neil님의 댓글

neil 2021.04.29 01:33
밑줄친 부분에서 a lot은 many new wines를 지칭하는게 맞지요?
NEIL: I believe "a lot" refers to all of the above - what to cook for dinner, what friends prefer and new wines.

그럼 many로 써도 상관없을까요?
NEIL: I believe "many" is not used in this context that often.

대화시에 주어가 복수여도 there're 를 쓰지 않고 there's로 쓴다는건 알고 있는데 a lot을 many로 바꾸어도 될지 궁금해요
NEIL: "A lot" should be used with "there's."

뭔가 there's a lot이 더 익숙하긴 하지만요
NEIL: I noticed that this is how people usually talk.
전체 897 건 - 1 페이지
제목
blessed 30 0 2021.11.17
blessed 28 0 2021.11.12
blessed 70 0 2021.10.07
민희 109 0 2021.08.16
민희 172 0 2021.07.22
민희 218 0 2021.07.19
blessed 319 0 2021.06.09
민희 212 0 2021.05.25
민희 198 0 2021.05.22
민희 174 0 2021.05.20
민희 151 0 2021.05.18
blessed 196 0 2021.05.16
blessed 197 0 2021.05.02
blessed 436 0 2021.04.28
민희 192 0 2021.04.27