• 북마크

무료서비스 마당



■ 현재 위치 : Home > 무료 번역 서비스
 

Punished for imagined crimes, the boys vow to escape.

blessed
2021.10.07 01:28 68 1 0

본문

Shif spends his days acing tests in school and playing games with his best friend and next-door neighbor, Bini.

Even as the horrors of his country’s regime creep closer, Shif feels happy, safe, and loved in the only home he’s ever known. 

But then soliders arrive in the dead of night, breaking down doors and tearing Shif and Bini away from their families. 

Punished for imagined crimes, the boys vow to escape.

Facing both unthinkable cruelty and boundless kindness, Shif has no choice but to press on toward a future he can barely imagine.


안녕하세요?

밑줄 친 부분이 잘 이해가 안 되어서 질문 드려요. ^^

punish는 보통 벌을 받다인데 상상하는 범죄로 벌을 받았다 라는건

말이 안되고 어떤 의미로 쓰였는지 모르겠어요

사전을 찾아봐도 딱 매치되는 뜻이 없구요


늘 감사합니다 ^^



 

0
로그인 후 추천 또는 비추천하실 수 있습니다.

댓글목록 1

neil님의 댓글

neil 2021.10.07 13:14
I believe 'imagined crime' is '상상한 범죄.' Depending on the specifics of a case and what else might be involved, I believe it is possible to be punished for it.
전체 897 건 - 1 페이지
제목
blessed 29 0 2021.11.17
blessed 27 0 2021.11.12
blessed 69 0 2021.10.07
민희 107 0 2021.08.16
민희 170 0 2021.07.22
민희 216 0 2021.07.19
blessed 318 0 2021.06.09
민희 210 0 2021.05.25
민희 196 0 2021.05.22
민희 173 0 2021.05.20
민희 150 0 2021.05.18
blessed 195 0 2021.05.16
blessed 196 0 2021.05.02
blessed 435 0 2021.04.28
민희 192 0 2021.04.27