• 북마크

무료서비스 마당



■ 현재 위치 : Home > 무료 번역 서비스
 

영작

민희
2020.09.06 14:38 178 1 0

본문

I'd like to ask you some questions.


1. 이 대화문을 보고 이해하도록 노력해보세요.

Watch the dialogue carefully and try to understand the meanings of the dialogue.

위 문장이 어색하면 좀 고쳐주세요~

0
로그인 후 추천 또는 비추천하실 수 있습니다.

댓글목록 1

neil님의 댓글

neil 2020.09.06 15:31
이 대화문을 보고 이해하도록 노력해보세요: Watch the dialogue carefully and try to understand the meanings of the dialogue.

NEIL: Great question! Although your translation is good, it would be better to translate "보고" as "read." "Read" is usually associated with written words. "Watch" is usually used in association with a video image or a movie, etc. "See" is usually used with a picture (fixed image) or a scene, etc.  My recommendation: Read the dialogue carefully and try to understand the meaning behind the dialogue.
전체 877 건 - 1 페이지
제목
blessed 48 0 2021.01.04
blessed 119 0 2020.12.05
blessed 77 0 2020.11.30
blessed 71 0 2020.11.20
blessed 88 0 2020.10.29
민희 96 0 2020.10.21
민희 99 0 2020.10.20
blessed 144 0 2020.10.13
blessed 156 0 2020.10.03
민희 127 0 2020.09.28
민희 149 0 2020.09.07
민희 179 0 2020.09.06
민희 149 0 2020.08.24
민희 220 0 2020.07.28
민희 207 0 2020.07.20