• 북마크

무료서비스 마당



■ 현재 위치 : Home > 무료 번역 서비스
 

Here it is./Here you are

민희
2020.07.28 09:58 130 1 0

본문

Thank you for your nice answers.

I have some questions for you.

1. 예를 들어 저의 공책이 어디 있죠?   여기 있어요.할때 Here it is/ Here you are 가 모두 맞나요?  이 둘의 차이점은 없는지요?

2. There you go. 는 '맞아, 정확해'란 뜻으로 알고 있는데 맞는지요?

3. Here we go. 는 예를 들어' 이제 This is Me노래 동영상을 볼거야.  Here we go.  여기서 Here we go는 정확히 무슨 뜻인가요?


알려주시면 감사하겠스니다~~

0
로그인 후 추천 또는 비추천하실 수 있습니다.

댓글목록 1

neil님의 댓글

neil 2020.07.29 11:54
1. 예를 들어 저의 공책이 어디 있죠?  여기 있어요.할때 Here it is/ Here you are 가 모두 맞나요?  이 둘의 차이점은 없는지요?

NEIL: "Here it is" can mean, 'It is right here (location).' "Here you are" is usually said as you hand something over to someone. In this context, "Here it is" is a better answer to "저의 공책이 어디 있죠?"

2. There you go. 는 '맞아, 정확해'란 뜻으로 알고 있는데 맞는지요?

NEIL: Yes. It can mean, 'You are right.'

3. Here we go. 는 예를 들어' 이제 This is Me노래 동영상을 볼거야.  Here we go.  여기서 Here we go는 정확히 무슨 뜻인가요?

NEIL: In that context, it means 'We are starting now' or "Let's start now."
전체 872 건 - 1 페이지
제목
민희 5 0 2020.10.21
민희 10 0 2020.10.20
blessed 9 0 2020.10.13
blessed 33 0 2020.10.03
민희 35 0 2020.09.28
민희 65 0 2020.09.07
민희 82 0 2020.09.06
민희 73 0 2020.08.24
민희 131 0 2020.07.28
민희 133 0 2020.07.20
민희 125 0 2020.07.19
blessed 175 0 2020.07.17
blessed 196 0 2020.06.19
blessed 261 0 2020.06.08
민희 196 0 2020.06.05