• 북마크

무료서비스 마당



■ 현재 위치 : Home > 무료 번역 서비스
 

간단한 영작 질문

민희
2020.06.05 09:04 195 1 0

본문

I'd like to ask you some questions.

1. How can you say,"얼마입니까?" in English?

   HOw do you say, "비가 많이 내린다."in English?

  How about 매우 덥다 in English?

 What about  매우 춥다 in English?

이처럼 4가지 문장을 연결해서 질문할때 how about~?, What about ~?을 써서 질문할 수 있을까요?

2. 그는 학교에 걸어간다고 말하죠.

He says(goes)," he walks to school."

이렇게 says대신 goes라고 말해도 되나요?  혹시 says대신 다른 대체할 수 있는 말이 있나요?

Thank you so much~

0
로그인 후 추천 또는 비추천하실 수 있습니다.

댓글목록 1

neil님의 댓글

neil 2020.06.05 10:28
1.1 얼마?: How much? 얼마입니까?: How much is it?

1.2 비가 많이 내린다. It’s raining hard. It’s pouring. It’s really coning down!
매우 덥다. It’s very hot! It’s really hot!
매우 춥다. It’s really cold! It’s very cold!

1.3 As for “how about” and “what about,” either can be used if you are asking another translation question right after (the first one). For example: How do you say “XYZ” in English? How about “UVW”? And what about “RST”? 

2.1 “He says he walks to school” is correct.

2.2 No. in this context, “goes” cannot be substituted for “says.” If you wish to use “goes,” then we can say, “He says he goes to school on foot (by walking.)”  (This is not used often.)

2.3 Yes. Instead of “says,” we can use, “tells me.” For example: He tells me that he walks to school.
전체 872 건 - 1 페이지
제목
민희 5 0 2020.10.21
민희 10 0 2020.10.20
blessed 9 0 2020.10.13
blessed 33 0 2020.10.03
민희 35 0 2020.09.28
민희 65 0 2020.09.07
민희 81 0 2020.09.06
민희 72 0 2020.08.24
민희 130 0 2020.07.28
민희 133 0 2020.07.20
민희 125 0 2020.07.19
blessed 175 0 2020.07.17
blessed 196 0 2020.06.19
blessed 261 0 2020.06.08
민희 196 0 2020.06.05